Secrétariat fédéral-provincial

Conseil fédéral-provincial du développement des marchés (CFPDM)

Composition

Revisé le 16 juin 2011

George Borovilos
Président CFPDM
Directeur
Direction générale du développement des marchés
Ministère d'Ontario d'agriculture et de l’Alimentation
et des Affaires rurales
1, rue Stone Ouest, 5e étage
Guelph (Ontario) N1G 4Y2
Téléphone :(519) 826-4452
Télécopieur : (519) 826-4333
Courriel : george.borovilos@ontario.ca

Paul Murphy
Vice Président, CFPDM
Directeur général intérimaire
Bureau des marchés internationaux
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Étage 4, Pièce 243
1305 chemin Baseline Tour 5
Ottawa, (Ontario) K1A 0C5
Téléphone: (613) 773-1515 
Télécopieur: (613) 773-1550
Courriel : paul.murphy@agr.gc.ca

Stéphane Legros, Conseiller en affaires intemationales
Transformation Alimentaire Québec Direction du développement des marchés et de l'exportation
Québec Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation 
201, boul. Crémazie Est, bureau 04  | Montréal (Québec) H2M 1L4
Tél. : 514 873.4147, poste 5239
Télec: 514 873.2364
Courriel : stephane.legros@mapaq.gouv.qc.ca

Dwight Thompson
Spécialiste des lois et des programmes
Agricultural Policy and Regulatory Services
Ministére de l’Agriculture de Île Prince Edouard.
11 rue Kent ,
5e étage, Jones Building
Charlottetown (Île Prince Edouard)
C1A 7N8
Téléphone: (902) 620-3119
Télécopieur: (902) 368-4857
Courriel : dkthompson@gov.pe.ca

Michel Albert
directeur
Développement des exportations
Ministère: Entreprises Nouveau-Brunswick
C.P. 6000
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 1G1
Téléphone : (506) 444-5053
Télécopieur: (506) 453-3783
Courriel : michel.albert@gnb.ca

Scott Hosking
Directeur, Services de marketing
Direction générale du développement
de l’industrie et des activités de gestion
Ministère de l'agriculture de la Nouvelle-ÉcosseC.P.2223
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 1M5
Téléphone :(902) 424-8868
Télécopieur :(902) 424-4671
Courriel : hoskinsp@gov.ns.ca

Brenda Lennox
Le cadre supérieur Branche de politique, de sciences économiques et d'investissement
Ministère de l’Agriculture et des Terres de la Colombie-Britannique
808, rue Douglas
Victoria (Colombie-Britannique) V8W 9B4
Téléphone : (250) 356-8299
Télécopieur : (250) 387-0357
Courriel : Brenda.Lennox@gov.bc.ca

Penny Mah
Sr. Fil commercial de directeur/équipe
Unité de commercialisation au plan international
Relations internationales et branche de vente
Agriculture d’Alberta et développement rural
301, 7000 – rue 113
Edmonton, (Alberta) T6H 5T6
Téléphone : (780)422-6154
Télécopieur :(780)422-9746
Courriel : Penny.Mah@gov.ab.ca

Darryl McCallum
Commerce, compétitivité et développement agro-alimentaire
Ministère de Saskatchewan d'agriculture
Branche de politique
3085, rue Albert, pièce 302
Regina (Saskatchewan) S4S 0B1
Téléphone : (306) 787-6154
Télécopieur (306) 787-5134
Courriel : darryl.mccallum@gov.sk.ca

Jeff Fidyk
Spécialiste en développement des affaires - le consommateur tend
la commercialisation et le marketing de nourriture
Agriculture, nourriture et initiatives rurales
Rue de 810 Phillips
Prairie de La de Portage, mb R1N 3J9
(204) 871-0491 cellulaire
Télécopieur (204) 239-3180
Courriel : Jeff.Fidyk@ gov.mb.ca

Brad Havixbeck
Gestionnaire principal - le commerce et
Investissement de Manitoba d’agrobusiness
1100 – 259 Portage Avenue
Winnipeg,(Manitoba) R3B 3P4
Téléphone :(204) 945-2397
Télécopieur : (204) 957-1793
Courriel : bhavixbeck@gov.mb.ca

Blaine Hussey
Agent de développement des marchés
Ministère des ressources naturelles
Case postale 2006, Tour Fortis
Corner Brook (Terre-Neuve) A2H 6J8
Téléphone :(709) 637-2320
Télécopieur :(709) 637-2591
Courriel : blainehussey@gov.nl.ca

Patrick McDonald,
Directeur, Services de vente et de support de fruits de mer
Division de vente, de développement et de renouvellement
Département de pêche et d'aquiculture
C.P. 8700
St John’s (Terre-Neuve) A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-3390
Télécopieur : (709)7291884
Courriel : pmcdonald@gov.nl.ca

Sheila Barth
Directrice associée du Groupe de l’analyse mondiale
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Étage 4, Pièce 353
1341 chemin Baseline,Tour 5
Ottawa (Ontario) K1A OC5
Téléphone : (613) 773-1526
Télécopieur : (613) 773-1500
Courriel : sheila.barth@agr.gc.ca

Janet Steele
Directrice régionale
Bureau régional de l'Atlantique
Agriculture et Agroalimentaire Canada
405-1791 Barrington St.,
P.O. Box 248
Halifax, NS  
B3J 2N7
Téléphone :(902) 426-7171
Télécopieur :(902) 426-3439
Courriel : steelej@agr.gc.ca

Rose McParland
Sous-directrice
Intégration de l'image de marque Canada
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Étage 4, Pièce 126
1305 chemin Baseline, Tour 5
Ottawa (Ontario) K1A 0C5
Téléphone : (613) 773-1692  
Télécopieur : (613) 773-1555
Courriel : rose.mcparland@agr.gc.ca

Donna Seymour
Directrice
Le programme Agri-marketing
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Étage 4, Pièce 242
1305 chemin Baseline, Tour 5
Ottawa (Ontario) K1A 0C5
Téléphone : (613) 773-0213
Télécopieur : (613) 773-1500
Courriel : donna.seymour@agr.gc.ca

Traudy Tremblay
Secrétaire exécutive
Secrétariat fédéral-provincial
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Étage 3, Pièce 342
1341 chemin Baseline, Tour 5
Ottawa (Ontario) K1A OC5
Téléphone : (613) 773-1606
Télécopieur : (613) 773-1616
Courriel : traudy.tremblay@agr.gc.ca

Karen Shipley
Secrétariat fédéral-provincial
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Étage 3, Pièce 342
1341 chemin Baseline, Tour 5
Ottawa (Ontario) K1A OC5
Téléphone: (613) 773-1607
Télécopieur:(613) 773-1616
Courriel : karen.shipley@agr.gc.ca

Bruce Howard
Directeur, Service des délégués commerciaux du secteur agroalimentaire
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Étage 4, Pièce 255
1341 chemin Baseline, Tour 5
Ottawa (Ontario) K1A OC5
Téléphone : (613) 773-1571
Télécopieur : (613) 773-1585
Courriel : bruce.howard@agr.gc.ca