Revised June 16, 2010
Blair Coomber, Federal Co-Chair
Director General
Bilateral Relations and Technical Trade
Policy Directorate
Agriculture and Agri-Food Canada
Floor 3, Room 248
1341 Baseline Rd, Tower 5
Ottawa ON K1A 0C5
Tel: (613) 773-1600
Fax: (613) 773-1616
Email: blair.coomber@agr.gc.ca
Shirley Stuible, Provincial Co-Chair
Director
Policy and Planning
New Brunswick Agriculture and Aquaculture
850 Lincoln Road
Fredericton, New Brunswick E3B 5H1
Tel: (506) 453-3451
Fax: (506) 462-5929
Email: shirley.stuible@gnb.ca
Bobby Seeber
Senior Policy Advisor - Intergovernmental and Trade Policy
Strategic Policy Branch
Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs
1 Stone Road West - 2nd NE
Guelph, Ontario N1G 4Y2
Tel: (519) 826-3253
Fax: (519) 826-3492
Email: bobby.seeber@ontario.ca
Judi Sigurdson
Senior Manager
Trade & Intergovernmental Relations
British Columbia Ministry of Agriculture
and Lands
4th, Floor, 803 Douglas Street
Victoria British Columbia V8W 9B4
Tel: (250) 356-1671
Fax: (250) 387-0357
Email: Judi.Sigurdson@gov.bc.ca
Frédéric Legendre
Coordonnateur des politiques commerciales
Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation
200, chemin Ste-Foy, 9e étage
Québec (Québec), G1R 4X6
Tel: (418) 380-2100, poste 3209
Fax: (418) 380-2165
Email: frederic.legendre@mapaq.gouv.qc.ca
Peter Kuperis
Senior Policy Analyst
Alberta Agriculture and Rural
Development
7000 -113 Street, Suite 300
Edmonton, Alberta T6H 5T6
Tel: (780) 415-8608
Fax: (780) 422-6540
Email: peter.kuperis@gov.ab.ca
James Doherty
International Trade Counsel
International & Intergovernmental Relations
Government of Alberta
12th Floor, Commerce Place
10155 - 102nd Street
Edmonton, Alberta T5J 4G8
Tel: (780) 422-1137
Fax: (780) 427-0699
Email: james.doherty@gov.ab.ca
Sid Friesen
Trade Analyst
Saskatchewan Ministry of Agriculture
Policy Branch
Walter Scott Building
3085 Albert Street, Room 302
Regina, Saskatchewan S4S 0B1
Tel: (306) 787-0611
Fax: (306) 787-5134
Email: Sidney.friesen@gov.sk.ca
Carolynn Osborn
Manager, Agriculture Policy Section
Policy Analysis Knowledge Centre
Manitoba Agriculture, Food and Rural Initiatives
810 - 401 York Avenue
Winnipeg, Manitoba R3C 0P8
Tel: (204) 945-3496
Fax: (204) 948-2844
Email: carolynn.osborn@gov.mb.ca
Sandy Derrett
Policy Analyst – Trade
Policy Analysis Knowledge Centre
Manitoba Agriculture, Food and Rural Initiatives
Tel: (204) 945-3496
Fax: (204) 948-2844
Email: sandy.derrett@gov.mb.ca
Ryan Adams
Policy Analyst
Policy and Planning
New Brunswick Agriculture and Aquaculture
850 Lincoln Road
Fredericton, New Brunswick E3B 5H1
Tel: (506) 453-2406
Fax: (506) 462-5210
Email: Ryan.Adams@gnb.ca
Frank Reinhardt, Senior Economist
Business Development and Economics
Industry Development and Business Services Branch
Nova Scotia Department of Agriculture
PO Box 2223,1741 Brunswick St.
Halifax, NS B3J 2Y3
Phone: 902) 424-3416
Fax: (902) 424-4671
Email: REINHAFS@gov.ns.ca
Darryl Houlihan
Policy, Planning & Research Analyst
Department of Natural Resources
50 Elizabeth Avenue
St. John’s, NL, A1B 4J6
Tel: (709) 637-2572
Fax: (709) 729-0973
Email: darrylhoulihan@gov.nl.ca
Peter Boswall
Prince Edward Island Department of Agriculture
5th Floor Jones Building
11 Kent Street
Charlottetown, PEI C1A 7N8
Tel (902) 368-5602
Fax: (902) 368-4857
Email: pwboswall@gov.pe.ca
Traudy Tremblay
Executive Secretary
Agriculture and Agri-Food Canada
Federal/Provincial Secretariat
1341 Baseline Road, Tower 5
Floor 3, Room 342
Ottawa, Ontario K1A 0C5
Tel: (613) 773-1606
Fax: (613) 773-1616
Email: traudy.tremblay@agr.gc.ca
Karen Shipley
Federal-Provincial Secretariat
Agriculture and Agri-Food Canada
1341 Baseline Road, Tower 5
Floor 3, Room 343
Ottawa, Ontario K1A 0C5
Tel: (613) 773-1607
Fax: (613) 773-1616
Email: karen.shipley@agr.gc.ca
Observers
Fred Gorrell
Director General
Market Access Secretariat
Agriculture and Agri-Food Canada
Floor 2A
1341 Baseline Rd, Tower 5
Ottawa ON K1A 0C5
Tel: (613) 773-1512
Fax: (613) 773-0199
Email: fred.gorrell@agr.gc.ca
Gilles Gauthier
Director General and Chief Agriculture Negotiator
Negotiations and Multilateral Trade Policy Directorate
Agriculture and Agri-Food Canada
1341 Baseline Road Tower 5
Floor 6, Room 216
Ottawa ON K1A 0C5
Tel: (613) 773-0985
Fax: (613) 773-1755
Email: gilles.gauthier@agr.gc.ca
Frédéric Seppey
Executive Director
Strategic Trade Policy Division
Negotiations and Multilateral Trade Policy Directorate
Agriculture and Agri-Food Canada
1341 Baseline Road Tower 5
Floor 6, Room 244
Ottawa ON K1A 0C5
Tel: (613) 773-1780
Fax: (613) 773-1755
Email: frederic.seppey@agr.gc.ca
Anne LaSalle
Executive Director, Strategic Coordination
Bilateral Relations and Technical Trade Policy Directorate
Agriculture and Agri-Food Canada
1341 Baseline Road, Tower 5
Floor 3, Room 265
Ottawa, Ontario K1A 0C5
Telephone: (613) 773-0611
Fax: (613) 773-1616
Email: anne.lasalle@agr.gc.ca
Alan Schlachter
Director
Americas Division
Bilateral Relations and Technical Trade
Agriculture and Agri-Food Canada
1341 Baseline Road, Tower 5
Floor 3, Room 240
Ottawa, Ontario K1A 0C5
Telephone: (613) 773-0862
Fax: (613) 773-1616
Email: alan.schlachter@agr.gc.ca
Murray Gwyer, Director
Asia and Oceania Division
Bilateral Relations and Technical Trade
Policy Directorate
Agriculture and Agri-Food Canada
1341 Baseline Road, Tower 5
Floor 3, Room 219
Ottawa, Ontario K1A 0C5
Tel: (613) 773-1655
Fax: (613) 773-1666
Email: murray.gwyer@agr.gc.ca
Denise Climenhage
Director
Europe, Middle East and Africa Division
Bilateral Relations and Technical Trade
Agriculture and Agri-Food Canada
1341 Baseline Road, Tower 5
Floor 3, Room 216
Ottawa, Ontario K1A 0C5
Telephone: (613) 773-1610
Fax: (613) 773-1666
Email: denise.climenhage@agr.gc.ca